sábado, 4 de diciembre de 2010

BIG-8

Us presento una lluminària nova, la BIG-8.


En aquest disseny els materials són molt importants, i s'ha dissenyat pensant en formes que els aprofitin, així veiem que la xapa làser d'alumini respatllat llueix sempre per algun costat amb els reflexes i les curvatures dels extrems.


Per altra banda el vidre gravat al àcid, ens fa de difusor per la llum de font halògena donant un contrast d'ombres suavitzades mantenint un to càlid en la llum.




A nivell personal, m'agrada força la combinació d'aquests dos materials i la aparença que s'aconsegueix, que aporta molta personalitat i a la vegada és fàcil de combinar en qualsevol espai.


També hi ha la opció de muntar-la penjada.
Res més, espero que us agradi.



Dedicació especial per la nostra amiga Núria Cifuentes que aquesta setmana ens ha deixat, sempre la durem al cor.

___________________________________________________________________________

Os presento una nueva luminaria, la BIG-8.

En este diseño los materiales son muy importantes, y se ha diseñado pensando en ellos, así vemos la chapa láser de aluminio cepillado siempre luce en algun sentido, por los reflejos y las curvaturas de los extremos.

Por otro lado el cristal gravado al ácido nos hace de difusor para la luz de fuente halógena dando un contraste de sombras suavizadas manteniendo el tono cálido de la luz.

Personalmente me gusta bastante la combinación de estos materiales y la apariencia que se consigue, ya que aporta mucha personalidad y a la vez es fácil de combinar en cualquier espacio.

También hay la opción de montarla colgada en techos altos.
Nada más, espero que les guste.

Dedicación especial para nuestra amiga Núria Cifuentes que nos ha dejado esta semana, siempre esterá en nuestro corazón.

________________________________________________________________

I present a new lamp, the BIG-8.

In this design, the materials are very important and has been designed around them and see the brushed aluminum plate always laser lights in some sense, reflexes, and the curvatures of the ends.

On the other hand engraved glass etched diffuser us for the halogen light source giving a contrast of smooth shadows while maintaining the warm tone of light.

Personally I quite like the combination of these materials and appearance is achieved, as it provides a lot of personality, yet is easy to combine in any space.

There is also the option to mount hung on high ceilings.
Nothing else, I hope you like it.

Special dedication for our friend Núria Cifuentes, who has left us this week, always in our hearts.


________________________________________________________________

1 comentario:

Licencia de Creative Commons
This work by Gaspar Ventura is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Based on a work at www.gasparventura.blogspot.com.